你是不是也覺得如果前往日本,日文會有所提升?但現實的因素就是沒有辦法去日本或著在日本久留,對吧?這篇將跟你分享6種方式,讓你的生活充滿日文。
前言
會刻意學習日文大概都是出生在日本以外的區域,如果是小時候在日本出生,日語早就已經很熟練了吧?
而對於我們這種並非生活在日本還努力學習日文的人,可能也會有以下想法:
- 日文環境要怎麼創造
- 日文環境有哪些優點
- 日文環境能不能加速我的學習
- 朋友都去日本,而我完全沒有日文環境讓我學日文
其實這些都是為了讓自己增加日文的接觸,對吧?因為我也不是去日本留學或在日本待很久的人,所以這個問題相當能理解,接下來與你分享我的方法!
去日本,日文就會變好的迷思

萊恩以前也是覺得學好日文就要去日本會比較好,但發現其實不一定人總是躲在舒適圈內。有些人做紙張作業抵達N2、N1這個里程碑,到了日本還是有一大段的實作要訓練。
更何況在基礎比較不穩健的狀況下,冒然去日本等於是越級打怪,自信心遭到打擊而退縮,最後還是認識幾個同語言的朋友就回國了。
還有好幾種說法可以打破這個迷思,你還不相信的話,可以收尋Google,上面的人都會回答你。
當然也有50音都不會就衝去日本,回來之後日語嚇嚇叫的,請積極跟這種人當朋友。
日文環境的好處

現在已經知道就算有了日文環境,會不會日文終究還是看個人。接著我們要先了解日文環境有哪些好處,接著善加利用。注意,這些好處也有可能會讓你脫離舒適圈而感到不適:
- 生活都是日文狀況下,會有很多日文問題,隨著你的問題被解決,日文就會提升。
- 以前學習都是紙張作業,但現在是實戰演練,強度比起紙張會更有效好幾倍!
- 隨著日文環境的範圍越大,需要學習的東西也會越來越多!
日文環境打造攻略
分享我的攻略,但你不見得每一個都要做,只需要選擇1~2個實踐就可以了。如果你有其他的方式,也歡迎跟我分享!
因為方法有難易度,為了進步也會脫離舒適圈,所以我會對每個方法加一些我自己認為的分數。
方法1.日文替換法-把能的東西改成日文!

網路上的方法幾乎都是屬於這種,也是比較簡單能夠實踐的方式。
舉個例子,就是說把手機改成日語模式,這樣划手機就必須要看日語。
不過萊恩自己覺得這效果好像有限,因為現在都看圖在操作的,好像也沒什麼需要用到語言,可能每個人不一樣哈哈,但是我們還是可以用這個概念套用在其他例子:
- 創一個Instagram的小帳號,專門追蹤日本人
- 用日文App、聽日文歌、看日本綜藝節目…
- 把你常用的東西改成日文版
我們還可以把這個概念擴張到3C用品以外,比方說:
- 人:找方法多交日本朋友,就算是路邊,有禮貌的聊天,日本人應該不會排斥
- 事:看電視看日本節目,看雜誌改成看日文雜誌,吃飯糰、章魚燒…
- 時:用日文思考時間、用日文做未來規劃、用日文做行事曆
- 地:百貨去唐吉軻德、超商去全家←這好像沒用哈哈、咖啡廳去語言交流會的咖啡廳
- 物:買些日貨,不管是東西本身還是說明書都是日文的
有很多方式可以為自己打造,但大多數是需要”刻意”去改造,所以也很容易被忽略。
萊恩的評分
執行難度:🦁
勇氣程度:🦁
脫離舒適度:🦁🦁🦁
日文提升速度:🦁🦁🦁
整理推薦度:🦁🦁🦁
方法2.主動翻譯法-把不能改的東西也改成日文
如果已經把可以換成日文的人.事.時.地.物都換成日文了。
剩下就只能用”手動”去更改成日文囉!比方說去一趟超市:
一般人眼中的超市:

你眼中的超市:

基本上只要有中文的存在,就會有日文的空間。比方說用日文寫日記也屬於這一類
只是這個需要刻意提醒自己,如果看過到這篇文章後就忘記了,也沒辦法使用。
搭配方法1.其實已經可以打造出日文環境90%了
萊恩的評分
執行難度:🦁🦁🦁🦁
勇氣程度:🦁
脫離舒適度:🦁🦁🦁
日文提升速度:🦁🦁🦁←比起方法1.更主動學習
整理推薦度:🦁🦁🦁🦁
方法3.金錢法-財富玩家的日文方法

金錢法顧名思義就是跟金錢有關,這方法分為2種:
- 花錢-用錢去打造日文環境
- 賺錢-越打造日文環境越有錢
花錢-購買課程、APP
簡單講就是買課程,但並不是買什麼文法課程,當然你要這樣做也沒什麼問題。
不過建議是買單堂可以以生活會話或是建立在用日文聊天、交流的項目上。而非那種死板上課的課程。
※會去日本留學學日語也算是這一類的重度嗑金玩家。
賺錢-找個有日文環境的地方工作
找一個可以用到日文的工作,像是補習班、日文家教甚至會用到日文的企業。
很多人可能會覺得自己還不夠好怎麼教別人?但是我們把日文程度分成0~10分。
你只要有5分的程度就可以服務0~4分的日文學習者。當然也可以與他們一同成長!
萊恩的評分
執行難度:🦁🦁
勇氣程度:🦁🦁🦁🦁
脫離舒適度:🦁🦁🦁🦁
日文提升速度:🦁🦁🦁🦁(看個人)
整理推薦度:🦁🦁🦁
方法4.思考法-由內而外的日文環境

聽說有將近95%的人在思考事情時,心裡都會有一個小聲音。剩下5%的人不需要那個小聲音,使用圖像思考←這樣思考更快速,但根本是神人等級。
如果你是那95%的人,可以開始試試看用日文思考,這樣從內心就可以開始打造日文環境,如果有不會的單字、文法,可以再查詢找到答案。
如果找不到答案也可以用5%的神人思考法邁進…這樣沒有學成日語腦力也開發了
萊恩的評分
執行難度:🦁🦁🦁🦁🦁
勇氣程度:🦁←好像沒什麼需要勇氣
脫離舒適度:🦁🦁🦁🦁🦁
日文提升速度:🦁🦁🦁🦁🦁
整理推薦度:🦁🦁🦁🦁
方法5.語言交換法

找到方法讓自己進行語言交換,不管是用APP(飯友.多語咖啡.Hello talk…等等)或是語言交換的咖啡廳等等。
這會同時增加我們日文的輸入及輸出,但就擔心因為是實際對談,所以很多人害怕犯錯,所以勇氣需要比較多成分。
個人覺得這把手機改成日文或著努力啃日檢還要實際很多,而且價錢不高,很划算的交易。
萊恩的評分
執行難度:🦁🦁🦁
勇氣程度:🦁🦁🦁🦁🦁
脫離舒適度:🦁🦁🦁🦁🦁
日文提升速度:🦁🦁🦁🦁🦁
整理推薦度:🦁🦁🦁🦁🦁
方法6.經營法-加強學日文風氣

這個部分會有點知識變現或著一些企業經營的觀念。
但是重點在於把你會的東西轉換成價值,然後提供給有需要的人。舉個例子來說:
- 把每天背單字上傳到Instagram跟大家分享
- 用日文寫日記教日文的朋友
- 開設自己日文的Youtube頻道
- 甚至做生意..
就像這篇文章一樣,把我知道的分享給大家,有需要日文環境的人就會得到幫助,然後這些得到幫助的人在幫助有需要幫助的人(或許我也在其中)整個日文的大環境就會得到提升!
萊恩的評分
執行難度:🦁🦁🦁🦁🦁
勇氣程度:🦁🦁🦁🦁🦁
脫離舒適度:🦁🦁🦁🦁🦁
日文提升速度:🦁🦁🦁🦁🦁
整理推薦度:🦁🦁🦁🦁🦁
總結
這篇文章總共有6個方法:
- 方法1替換法-把周遭能變成日文改成日文狀態
- 方法2翻譯法-把周遭不能變日文的東西手動變日文
- 方法3金錢法-把你的上課上班時間改成日文
- 方法4思考法-改變外面之餘,也改變了內心
- 方法5交換法-不管輸入還是輸出,我們腦袋現在的資訊都是日文
- 方法6經營法-提升整體學日文的大環境
這樣從內到外、從輸入到輸出、從上課到上班、整體的學日文大環境都充滿了日文,對吧?
延伸閱讀:
《挑戰靠日文線上課程平台拿到N1日檢,從0~N1的線上課程的課程推薦!》