日文歌曲推薦引導圖

十大簡單的日語歌曲推薦，讓你聽過就會唱
想學日文歌但旋律沒聽過很難學嗎？中文也有的日語歌曲推薦給你
原版是華語的聽膩了嗎？讓我推薦日語歌曲翻唱過後的華文歌給你

廢話不多說！我們直接開始吧！

如果你還不會五十音想要藉由唱歌學日文可以先看這篇唷

第一首－令人捉模不定的愛情

周杰倫－告白氣球

塞納河畔，巴黎左岸。讓人充滿戀愛幻想的法國背景，走道上的兩側都是香榭的落葉，妳就像是氣球，調皮的小趣味。唉喲！不錯喔～

告白氣球日文版

女生唱多了一點小清新。沒有給出明確的答案，不過戀愛的曖昧過程不就是兩個人之間最美好的嗎？

第二首－遇見妳是安排，還是天註定？

李玉剛－剛好遇見妳

我們都演唱著時間的歌。2020這一年，發生了許多事情，時間就像流沙，握的再緊還是會離我們而去，我們只能更加把握及珍惜自己周圍的人！

剛好遇見妳日文版

火車站前，人來人往。我們總是忽略路人，卻沒想過一面之緣也是一個緣。列車上的人們，搭乘同一個車廂，卻往不同的目標；就好像我們的國中、高中同學，明明曾經在同一班過，畢業後前往各自人生的下一站。

華夢娜Youtube頻道

第三首－現在就是永遠

五月天－OAOA

向五月天致敬！謝謝五月天總是帶給我們這麼多感動；也到日本開過演唱會。人生都太短暫，沒時間讓我們低潮、失落，這首歌使我們勇敢地盡情去愛、去瘋、去浪費！

OAOA日文版

這首由日本Flumpool改編，前奏開就風格就有些不一樣，但是也非常好聽。Flumpool也有很多首歌都是百萬點閱率的，有興趣也可以聽他們歌支持他們唷！

第四首－喜歡上一個不該喜歡的人，即使只能站在妳身後，也是一種幸運

汪蘇瀧－追光者

一首暗戀者必聽的歌，述說著暗戀者的寂寞。明明知道前途是一片黑白，也曾經跌倒受傷過，卻還是有想要不斷地追逐妳的衝動。

追光者日文版

一、二、三原さん翻唱追光者囉！他也翻唱了好多的華語歌曲，喜歡三原的人不要錯過了！影片中除了三原團隊之外，還有一位日本歌手叫做稻村壤治，也有開自己的youtuber頻道唷！可以去聽聽看～

第五首－聽慢歌聽的心如刀割，是不是該換種節奏了？

五月天－傷心的人別聽慢歌

人生很難用一句話說明，卻能用一首歌包辦所有的人生低潮，時常因為情緒低落、沮喪，就讓自己的情緒在一個漩渦裡面，這首歌的出現，停止漩渦持續，把妳在適當的時機拉扯出來，繼續尋找快樂

傷心得人別聽慢歌日文版

五月天的快樂不只要給臺灣人，還要讓日本人加入快樂的行列！舞台下的螢光棒，粉絲的笑容，這首歌幫地球減少負面情緒，整場表演總結一個字的話，就是…帥！

中場休息一下，這個網頁倡導用生活環境學習日文喔，歌曲是很好的方式。
可以看這篇：日文自學？不花錢請老師，也能把日文學的很厲害！

第六首－家世背景的不一樣，注定讓我們的未來往不同的方向前進

周杰倫－聽見下雨的聲音

下雨的聲音，整個MV裡面卻沒有任何的雨天場景。

下雨時，分不清楚是雨水還是淚水；沒下雨時，聽見下雨的聲音也不清楚是心在淌血還是眼淚的滴答聲。

聽見下雨的聲音日文版

比起原版，沒有那麼的悲傷了！兩位日本的朋友，讓我覺得他們讓這首歌多了一點敞開心胸的感覺。兩位在這首歌的投入，讓我了解到，有時候為了追求更高層級的快樂，而忘了單純的唱歌也是一件很快樂的事情。

第七首－這已經不只是華語歌了，這已經使用國樂了！

趙方婧－芒種

當初聽到這首歌，一開口我的耳多就開始融化了。武俠、古裝、宮庭絕對可以代表我們東方的美。這樣的歌搭配MV這麼多東方的原素，我只有一個心得。

這時候只想當影片裡面，每個女人的暖男。

芒種日文版

這種旋律，相信不管是哪個國家的人，聽到都會悅耳到倒下吧！日文則可以聽到男生版的。歌曲後的獨白，男生在跟女生告白前的勇氣，讓歌更完整了一些。

第八首－妳消失後，我才發現妳的溫柔早已烙印在我心中

MP魔幻力量－我還是愛著妳

就算那種曖昧只是一眼瞬間，早已成為了過去式，否認不了的是妳已經成為我的生命，我還是愛著妳。聽完這首歌之後，心情充滿了遺憾，卻又能讓妳想到心中的某一個重要的人，對吧？

我還是愛著妳日文版

用日文唱也別有一翻風味，好歌的話由其他語言來唱也會是好歌呢！

第九首－夢想這條路上，沒忘記最初的那個自己

夢然－少年

這首歌每次聽都能給自己很多力量呢！就算有再多的難關、反對，都能鼓起勇氣去面對，每個人在建築夢想的時候，都知道自己一定能夠達成目標，而時間是張考卷，考驗著我們有沒有改變。

少年日文版

除了是日文版還是男版的少年，雖然女版的風格很強烈讓人很難忘記，不過男版更熱血了一點，就好像自己是動慢裡面的男主角，有夢想就奮力一搏，直到達成自己的目標！

第十首－男人為何忘不了初戀，這首歌可以說明一切

胡夏－那些年

高中、大學搭上同一班列車，這次卻沒有一起下車，而是各自前往屬於自己的下一站。在那當下，曾經好笑的、美好的、錯過的，都沒辦法回到剛開始。或許是時間告訴我，感嘆才是最美好的風景。

那些年日文版

這不只翻唱，連電影都翻拍了！日文版是由女生來唱，完全不會覺得奇怪，反而讓這個故事更加的完整。”被妳喜歡過，很難覺得別人有那麼喜歡我”是多麼感人的一句話。

Bonus－漢字狂人照過來

陳柯宇－生僻字

是不是中文就有很多我們不認識的字呢？大概就連國文老師都不是全部都會吧！覺得這首非常有趣，所以放在Bonus，而這種歌竟然也有日文版！

四字熟語－生僻字日文版

是不是也很好聽！還可以學到很多日本漢字！

好啦！

十大精選歌曲，是不是給你滿滿的回憶呢！

日文的文字是不是也很可愛呢！

不管是文字還是歌曲，都帶給我們很多感動，讓我們好好欣賞這些音樂吧！

延伸閱讀：

5步驟教你0成本製作屬於自己的日文單字王，一起把市面上的單字書都拿去墊便當吧！

日文收入可以到多少？千萬不能錯過 5個關鍵讓你了解如何將專長換成額外薪水！

日文單字怎麼背？背了卻用不出來、聽不出來？看完本篇教你打破單字的難關！

同時學兩種語言真的好嗎？兩大迷思、四大分析，告訴你專一的力量！

作者: 萊恩

2020 -9/9購買了此網域 -9/19架設完成

在〈日語歌曲推薦！十大被日本翻唱的華語歌曲，第十首訴你為何男生忘不了初戀？〉中有 38 則留言

  5. 日文的版本也是超好聽的！這些歌中文原曲因為聽得懂歌詞，所以會去幻想當中的情境，但日文版就算聽不懂，那種日文獨特的溫柔也非常引人入勝呢！謝謝分享！

    回覆

  10. 還是一樣，超級喜歡你的文章，總是邊看邊聽歌，令人舒服，不管是追光者還是告白氣球每首聽了心情都很愉悅也感覺很有故事，尤其是追光者，真的超推

    回覆

  11. 還是一樣，超級喜歡你的文章，總是邊看邊聽歌，令人舒服，不管是追光者還是告白氣球每首聽了心情都很愉悅也感覺很有故事，尤其是追光者

    回覆

  12. 很多我喜歡的歌居然都有出日文版，有些清新、有些熱血、有些很甜美。

    看來我又要啟動單曲無限循環模式了，希望能有更多日文翻唱歌!!

    回覆
  19. 自動引用通知: 日文單字怎麼背？背了卻用不出來、聽不出來？看完本篇教你打破單字的難關！ | 萊恩日本

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *