同時學兩種語言真的好嗎？兩大迷思、四大分析，告訴你專一的力量！

語言的美總是令人著迷，每一個語言都令人愛不釋手，不過他們也像惡魔一樣，讓你敗的措手不及。

• 同時學兩種語言真的好嗎？
• 同時學兩種語言可以把概念交互應用嗎？
• 同時學兩種語言這樣比較有效率嗎？
• 還是同時學兩種語言心情上比較快樂？

在這篇文章裡，我會用我親身的感覺去跟你分享不該同時學兩種語言的原因。

同時學語言的兩大迷思

迷思一，語言的概念可以相互應用

如果無法耐心看這篇文章的內容，先跟你說結論，那就是非常不建議同時學兩種語言，尤其是初學的時候！

對，有許多語言概念可以互通，比方說日文與韓文就很相似。

但這些概念是建立在”你已經非常了解，且應用得當”的情況下
如果一個語言的概念還不太懂，就要套到別的語言，只是讓自己手忙腳亂而已！

所以要怎麼快速學會兩種語言，就是快速學文第一種，然後學第二種。
萊恩幫你整理好”加速”資源了：

《快速學日文，你只需要1個技巧！沒錯！就1個！》
《日文學習計劃怎麼做？日檢N5~N1全攻略，4步驟陪伴你整個學日文的旅程》
《日文練習的4個方法，真的以為只要重複就會進步？》

迷思二、一次學兩種語言比較有效率

就像這篇有提到，很多補習班都提供一種以上的語言，而我們都對語言充滿好奇心，迫不及待的想要把每個語言都學會，你一定也有這種想法，才會看到這篇文章，對吧？

不過讓我告訴你，提高效率的方式，就是把大部分的時間投入在一個要完成的項目裡。

我們都經過國小、國中的成長背景。這些成長背景告訴我們兩件事情：

1. 我們可以同時間學習很多種科目
2. 學習很多科目還能考很好的人很厲害

這兩件事情，就是造成讓你分心的想法。

克里斯納斯(Clifford Nass)曾經對表示自己很擅長多工的262位學生進行研究。

研究結果是：雖然他們很積極的說服世界，同時也相信自己很擅長多工處理，但確實有個問題。那就是，每樣事情都做的非常差勁。

其實仔細思考，老師也都只準備一個科目的課而已，卻要學生學全部。
這是什麼教育規則

但也不要氣餒，我們只是不要同時學，但我們可以同時會！

快速學習的兩個小關鍵：
《學日文步驟秘笈大公開！第一步絕對不是五十音！》-前置作業與目標確定
《學日文目標設定|在日文的路上，誰不是一邊找路，然後一邊迷路？》-目標設定法

“同時學兩種語言，只會讓你有機會可以同時搞砸兩種”

不同時學，卻同時會是什麼概念？

為什麼人無法專心完成一件事情？

原因一 人類的生存方式

人類在很久以前，靠著狩獵維生。要補抓獵物的同時，還必需眼看四方、耳聽八方，確保自己不會有危險。

到了現在，分心的用途多半只會在手機簡訊、郵件廣告等等能夠吸引你好奇心的方面。

學習日文過程中，突然看到韓文課程的售價優惠，於是出現想同時學韓文的想法；學習韓文的過程中，看到自己喜歡的Youtuber介紹英文平台，於是又出現同時學英文語言的念頭。

請提醒自己，把當下的語言完成。也能把學其他語言當成動力，好好完成現在學習的語言唷！

快速把日文五十音學起來：
《日文五十音，網路上的資訊一堆？我們只要最強效且快速的學習方法！一個網頁讓你認識五十音！》

原因二 閃亮症候群

為了追求更刺激的東西，而忘了原本的初心。

當你很亢奮要學第二種語言時，想想自己為什麼要學第一種語言。我們很常對沒接觸過的東西充滿新鮮感，到頭來一個也沒有學好。

學日文的人永遠覺得英文就業機會多；學英文的人永遠覺得學日文不容易被取代。

這只是個例子，你是不是這樣想我不知道。不過我要告訴你的是，不做出其中一項選擇，兩邊的機會都會離你而去！

不過也不要氣餒，因為想要學多種語言，我們不應該把目標放在同時學，而是同時會！

我們可以畫下自己的語言藍圖，把想學的語言列下來，並且有個先後的學習順序。在讓自己照著步驟走。

走到最後我們把語言都學會了！讓我用考試做舉例：

美國德州進行實驗，將只會說英語的人及同時會說英語和西班牙語的人一起上法語課，結果不出所料，會雙語的人在學習第三語言有明顯的成果。

所以我們不必急著要把相同概念的語言相通，也不著急一次要把兩、三種語言學起來，因為現在的專注，其實也是在為其他想學的語言做準備！

“慢慢來，比較快”這句話，可不是在開玩笑

單、雙語言的優劣大分析

時間

單語言學習者可以把大部分的時間集中火力於一個項目上面，頻繁的使用加練習，讓自己事半功倍，也能了解的更深更透徹！

雙語言學習者需要把時間做分配，兩個語言的學習時間不僅都變少了，且可能在切換的過程又要給自己時間轉換！

唯一的好處大概就是可以告訴自己我今天很忙很充實

掌握更多時間就可以縮短學語言的總時長：
《學日文要多久？讓你速學日文3倍快的時間管理技巧，別再只會利用瑣碎時間》

效率

單語言學習者把精力全部專注於一個語言上，每天學習的進度得到穩定的成長，也不易把概念和其他搞混，成果非常扎實。

雙語言學習者要同時兼顧兩個語言，造成不必要的壓力之外，時常把學習過的東西忘得一乾二淨，花更多時間複習之外，還要釐清兩個語言之間的差異。

關於如何提升學習效率，萊恩也小有研究，在這邊與你分享：

《要學習日文除了死啃日文之外，還有6大項目絕對值得你下功夫。》
《這6種方式幫你打造日文環境！此處無日文，自有日文處！》
《提升3種專注力，讓你的努力有更高的學習成效》

費用

單語言學習者只要一位導師，還有一種語言的教材，找到適合自己的練習方式並且專注於他！

雙語言學習者需要兩倍的分量，花了一堆錢之後，才發現自己根本看不完，而且頭都洗下去了！不做個了結不行。

別人會語言是為了賺錢，結果為了學語言花一堆錢…

如果你真的有點預算，也許可以搭配線上課程平台幫助學習，以下是萊恩的評價：
《盤點6個日文線上課程推薦整理，這些課都只收你一次錢卻終生實用。》
《日文線上課程Hahow,Yotta,Udemy購買前必看，6個你一定要做的課前準備。》

目前較多日文課的平台就是《hahow好學校》與《Yotta友讀》你也可以直接過去官網看看

也可以依照自身程度直接挑選課程：
《挑戰靠日文線上課程平台拿到N1日檢，從0~N1的線上課程的課程推薦！》

難易

單語言學習者只要專注好眼前的關卡，一道一道題解除障礙，最後每個題目都變得相當容易、豪不費力！

雙語言學習者一次學兩種語言，累積的問題也越來越多，造成自己學習的信心下降，但又不願意承認自己沒辦法多工。

雙語言學習者真的很有種

如果學日語需要大量的日文單字，可以參考這兩篇：
《日文單字怎麼背？背了卻用不出來、聽不出來看完本篇教你打破單字的難關！》
《5步驟教你0成本製作屬於自己的日文單字王，一起把市面上的單字書都拿去墊便當吧！》

四位多國語言的專家

第一位－秋山燿平

我們可以聽到秋山さん說了好多國家的語言，也看到他對語言熱衷的程度呀！

並附上他老婆的頻道：

當中也有很多跟日文相關的影片唷！

第二位－超強系列SuperAwesome

因為自己的女朋友目前也在韓文的路上努力著，恰巧看到著個頻道，也是學會很多語言的人呢！

如果是平常通勤無法看影片也可以用Podcast：
《29個日文Podcast頻道分享，讓你學日文從簡單開始慢慢挑戰到專業》

第三位－Steve Kaufmann

第一次認識到他是因為他跟秋山さん的訪談影片，兩個人不停的切換語言對話。根本就是神仙，太厲害啦！

第四位－楊家成

楊家成真的是長的帥人又很幽默，影片又是正面的學習教材，主要內容是用英文去做延伸。

以上幾個怪物…啊！不是…
以上幾個前輩是不是很值得效仿呢！讓我們一起努力吧！

如果你想學習日本語，但不想花錢。可以看看我推薦的方式：
《日文自學？不花錢請老師，也能把日文學的很厲害！》

更多YT系列推薦：
《9大必看的學日文Youtuber ，讓你學得更快又學得更好！》 -純日文教學Youtuber
《這12位知識型Youtuber不教日文，卻能讓你學日文的速度飆三倍。》-學習力
《日本人Youtuber推薦！！女人看完10個的時候，男人還在第8個》-教你看日本Youtuber排名
《日本Youtuber盤點大會，23位日本Youtuber有什麼類型的需求，這些Youtuber都能滿足你！》-幫你分好興趣的日本youtuber推薦

常見問題

Q1.什麼時候才可以學習新的語言

學習語言應該是一個很自由的動作，不像國中、國小有固定的時間
所以多久可以學習新的語言，個人認為：

• 能夠跟母語者流暢溝通
• 不同語言之間不會混淆的程度

或許這兩點沒有很清楚的界限，但其實學到一個階段，對語言熟不熟心裡會清楚滴！

Q2.學習單語言覺得很膩怎麼辦？

可以使用不同的學習工具，比方說日劇、歌曲等等。也可以了解當地文化，從文化認識文字也別有一翻風味唷！

這兩篇提供了不同學語言的方法，而不是教科書式的學習：
《想學日文不是我的錯，是動漫的錯！看動漫學日文，初學日文的動漫推薦！》
《日語歌曲推薦！十大被日本翻唱的華語歌曲，第十首訴你為何男生忘不了初戀？》

Q3.已經開始學習兩種語言的人該怎麼辦？

如果可以顧好很棒！可以區分一下學習的感覺是不是拿來欺騙自己的，如果真的沒辦法，還是請選擇其中一個語言先學習，以下給你選擇的方向：

• 自己比較有自信的語言(可以快速學完，然後學下一個
• 對自身利益上比較高(找工作或學業需求方向思考
• 目前資源較豐富的(珍惜知識，不要浪費

專心準備好後，我們就一起前往語言的世界吧！

讓萊恩跟你分享更多日文學習的主題：
《挑戰從0~N1都當低頭族，13個日文學習APP分享》
《日文單字筆記怎麼做？五大技巧讓你學會N5~N1都受用的筆記攻略》
《「Migii學日語|JLPT」評價，一年要花1千元到底值不值得購買？》