萊恩單字王－哆啦A夢632狂賣！？大雄週刊&氣球傳信

愛做夢的大雄這次又想要當漫畫作家了，又會搞出什麼花樣呢？到底他的周刊漫畫有沒有大賣呢？讓我們一起藉由看哆啦A夢來認識日文單字吧！

前言

在這個文章裡，我們將藉由哆啦A夢來學習日文單字。

做夢是人類的權力，還記得小時候的夢想嗎？我永遠記得小時候一定寫過的作文題目”我的夢想”大家都想要趕快長大讓他實現，但是現在長大了卻不見得有那個能力。

小時候就聽過瓶中信這個東西，但是沒有聽說過放在氣球裡的。這次大雄跟他的朋友們一起把信放入氣球，到底誰會收到呢？我們一起來看影片吧！

はい～接著我們要進入到單字環節囉！祝一切順利～

單字列表

00：00~01：16

序號	重音	日文	中文	詞性	備註
01	0	バカ売れ	賣瘋了	名	00:00
02	0	売(う)れる	暢銷	自	00:00
03	0	週刊(しゅうかん)	周刊	名	00:00
04	0	少年(しょうねん)	少年	名	00:08
05	0	今週(こんしゅう)	這星期	名	00:13
06	０	発表(はっぴょう)	發表；宣布	名	00:13
07	0	まんが	漫畫	名	00:27
08	０	佳作(かさく)	佳作	名	00:27
09	0	入選(にゅうせん)	入選	名自	00:27
10	0	新人(しんじん)	新手	名	00:32
11	1	賞(しょう)	獎	名	00:32
12	0	応募(おうぼ)	招募	名	00:32
13	1	宇宙(うちゅう)	宇宙	名	00:35
14	1	ページ	頁	名	Page      00:37
15	0	傑作(けっさく)	傑作	名な	00:37
16	0	載(の)る	登載	自	00:43
17	0	雑誌(ざっし)	雜誌	名	00:48
18	3	からかう	逗弄；戲弄	他	00:59
19	1	セット	組；套	名他三	01:04
20	0	製版(せいはん)	製版	名	01:06

01：06~03：28

序號	重音	日文	中文	詞性	備註
01	0	印刷(いんさつ)	印刷	名他三	01:06
02	0	編集(へんしゅう)	編輯	名他三	01:12
03	0	相談(そうだん)	商量	名他三	01:23
04	0	要望(ようぼう)	要求	名	01:26
05	2	中身(なかみ)	內容	名	01:28
06	3	表紙(ひょうし)	封面	名	01:58
07	0	写真(しゃしん)	照片	名	02:00
08	0	原稿(げんこう)	草稿	名	02:06
09	1	どれどれ	哀呀呀	感	02:29
10	1	本屋(ほんや)	書店	名	02:48
11	1	全国(ぜんこく)	全國	名	02:49
12	3	売(う)り出(だ)す	出售	他	02:49
13	0	いきなり	突然	副	02:52
14	0	身近(みぢか)	身邊；身旁	な	02:55
15	3	鏡(かがみ)	鏡子	名	03:00
16	2	映(うつ)す	映；照	他	03:04
17	0	町中(まちなか)	市內	名	03:05
18	0	宣伝(せんでん)	宣布	自他三	03:10
19	4	てんこ盛(も)り	滿滿地	副	03:20
20	1	ブーム	高潮；熱潮	名	Boom     03:28

03：29~05：48

序號	重音	日文	中文	詞性	備註
01	5	乗(の)り遅(おく)れる	趕不上	自	03:29
02	0	発売(はつばい)	出售	名他三	03:37
03	0	創刊(そうかん)	創刊	名他三	03:40
04	0	おなじみ	熟識的人；相好	名	04:20
05	1	古紙(こし)	廢紙	名	04:20
06	0	回収(かいしゅう)	回收	名	04:20
07	1	アンケート	問卷	名	04:41
08	3	集(あつ)まる	聚集	自	04:57
09	1	ふむふむ	點頭表示同意	感	05:00
10		手塚治虫(てづかおさむ)	(原子小金剛作者)	名	05:00
11		あだち充(みつる)	(四葉遊戲作者)	名	05:00
12		高橋留美子(たかはしるみこ)	(犬夜叉、亂碼1/2)	名	05:00
13		青山剛昌(あおやまつごうしょう)	名偵探柯南	名	05:00
14	3	コンピューター	電腦	名	05:32
15	0	絵柄(えがら)	圖案	名	05:35
16	3	作風(さくふう)	作風	名	05:34
17	0	分析(ぶんせき)	分析	名他三	05:34
18	3	そっくり	一模一樣	副	05:36
19	0	能力(のうりょく)	能力	名	05:36
20	1	マイク	麥克風	名	05:48

05：48~07：32

序號	重音	日文	中文	詞性	備註
01	0	向(む)ける	向；對	自	05:48
02	2	迫力(はくりょく)	扣人心弦	名	05:54
03	0	冒険(ぼうけん)	冒險	名自三	05:54
04	1	涙(なみだ)	眼淚	名	05:57
05	3	盛(も)り込(こ)む	加進	他	05:57
06	1	ロマンス	浪漫	名	Romance 05:59
07	1	サスペンス	懸疑	名	05:59
08	1	ホラー	恐怖	名	05:59
09	0	読(よ)み切(き)り	讀完；唸完	名	06:03
10	0	音(おと)	聲音	名	06:11
11	1	料(りょう)	費用	名	06:23
12	0	企画(きかく)	規劃；計畫	名	07:06
13	0	充実(じゅうじつ)	充實	名	07:14
14	0	攻略(こうりゃく)	攻略	名他三	07:17
15	0	裏技(うらわざ)	秘招	名	07:17
16	0	特集(とくしゅう)	特輯；專輯	名他三	07:17
17	0	グラビア	照片	名	07:23
18	0	付録(ふろく)	附錄	名他三	07:25
19	0	希望(きぼう)	希望；期望	名他三	07:31
20	1	範囲(はんい)	範圍	名	07:32

07：33~09：59

序號	重音	日文	中文	詞性	備註
01	4	袋(ふくろ)どじ	書的定裝方式	名	07:33
02	0	重要(じゅうよう)	重要	名な	07:36
03	0	光栄(こうえい)	光榮；榮譽	名	07:49
04	2	エロい	色情的	い	08:14
05	0	実物(じつぶつ)	實物	名	08:27
06	0	組(く)み立(た)て	構造	名	08:27
07	1	ヨット	帆船	名	Yacht     08:27
08	1	豪華(ごうか)	豪華	な	08:29
09	2	池(いけ)	池塘	名	08:44
10	3	ワンピース	洋裝	名	09:01
11	0	評判(ひょうばん)	評論	名	09:18
12	4	素晴(すば)らしい	極好的	い	09:23
13	0	連載(れんさい)	連載	名	09:31
14	1	部分(ぶぶん)	部分	名	09:35
15	4	取(と)り外(はず)す	去掉；卸掉	名	09:35
16	0	台無(だいな)し	糟蹋	名な	09:43
17	0	弁償(べんしょう)	賠償	名他三	09:45
18	1	そもそも	明明；一開始	副	09:45
19	0	大物(おおもの)	大；巨	名	09:50
20	0	風船(ふうせん)	氣球	名	09:59

10：06~12：55

序號	重音	日文	中文	詞性	備註
01	0	拾(ひろ)う	撿	他	10:06
02	2	やりとり	交換	名	10:14
03	0	研究(けんきゅう)	研究	名他三	10:19
04	1	サークル	小組	名	10:19
05	0	参加(さんか)	加入；參加	名	10:19
06	2	飛行士(ひこうし)	飛機駕駛員	名	10:25
07	3	知(し)り合(あ)う	認識	自	10:25
08	0	素敵(すてき)	極好；非常好的	な	10:29
09	0	貴重(きちょう)	貴重；珍貴	な	10:31
10	0	賛成(さんせい)	贊成	名	10:41
11	1	土(ど)	土	名	10:54
12	1	エコ	生態	名	Ecology   10:54
13	2	祈(いの)る	祈禱	他	11:01
14	0	抜(ぬ)ける	穿過	自他	11:27
15	0	飛(と)ぶ	飛	自	11:30
16	0	ひょっと	或許	副	11:38
17	0	公国(こうこく)	xx公國	名	12:44
18	3	皇太子(こうたいし)	太子	名	12:44
19	0	実現(じつげん)	實現	名	12:49
20	1	殿下(でんか)	殿下	名	12:55

12：55~15：52

序號	重音	日文	中文	詞性	備註
01	0	発見(はっけん)	發現	名他三	12:55
02	3	迎賓館(げいひんかん)	迎賓室	名	12:57
03	5	うらやましい	羨慕的	い	13:04
04	0	ドブ	水溝	名	13:09
05	3	汚(きたな)い	骯髒的	い	13:12
06	3	悔(くや)しい	後悔的	い	13:21
07	1	距離(きょり)	距離	名	13:32
08	0	行方(ゆくえ)	去向；下落	名	13:36
09	1	モニター	螢幕	名	13:39
10	2	選(えら)ぶ	選擇	他	13:41
11	1	運命(うんめい)	命運	名	14:03
12	0	球場(きゅうじょう)	球場	名	14:50
13	4	盛(さか)り上(あ)がる	熱烈	自	15:16
14	0	球団(きゅうだん)	棒球團	名	15:18
15	2	下(おろ)す	降下	他	15:20
16	1	選手(せんしゅ)	選手	名	15:21
17	3	デリケート	精密	な	Delicate  15:40
18	2	機械(きかい)	機械	名	15:40
19	1	局(きょく)	Xx局	名	15:44
20	3	生放送(なまほうそう)	現場直播	名他三	15:52

15：54~18：49

序號	重音	日文	中文	詞性	備註
01	1	アイドル	偶像	名	15:54
02	0	有名(ゆうめい)	有名；著名	な	16:48
03	1	以外(いがい)	以外	名	16:48
04	3	大統領(だいとうりょう)	總統	名	16:57
05	0	異常(いじょう)	異常	名な	17:13
06	0	突撃(とつげき)	突擊	名自三	17:26
07	0	爆弾(ばくだん)	炸彈	名	17:35
08	0	一気(いっき)	一鼓作氣	名	17:36
09	2	不審物(ふしんぶつ)	可疑物品	名	17:39
10	1	撃(う)つ	射擊	他	17:43
11	0	いっそのこと	索性..	副	18:13
12	0	外国(がいこく)	國外	名	18:13
13	4	引(ひ)っ掛(か)かる	勾住；掛住	自	18:34
14	0	真(ま)ん中(なか)	中間	名	18:35
15	2	掴(つか)む	抓住	他	18:49
16
17
18
19
20

影片到這邊也是尾聲囉！辛苦各位了！

上一集單字王：萊恩單字王-蠟筆小新-誰讓園長先生生氣了&翻新廁所&被發現的話就完蛋了

下一集單字王：蠟筆小新-風間迷路了&爺爺和來自地獄的女推銷員

單字王全集：請點此，出發背單字

延伸閱讀：

5步驟教你0成本製作屬於自己的日文單字王，一起把市面上的單字書都拿去墊便當吧！

日文單字筆記怎麼做？五大技巧讓你學會N5~N1都受用的筆記攻略

今晚我想來點巨匠線上真人課程，挑戰在巨匠日文中創造專業！