市面上的單字王這麼多該如何挑選?如何找到自己的日文單字王?讓我們一步一腳印製作出自己的單字王吧!

單字王

用生活周遭就能打敗單字難關,本篇的目標就是讓你的單字永遠背不完,卻又背得很甘願。自虐者別錯過!

  • 單字王真的有需要買嗎?
  • 市售的單字王背的好累怎麼辦?
  • 單字王背了又忘是哪裡出了問題?
  • 如何製作出自己的單字王?

5個步驟做出屬於自己的單字王

Step 1.尋找學習教材,往關卡的終點邁進!

1.專注於生活當中

生活示意圖

這個方法是很多市售單字王想要學習的一點,通常會有主題的分類,比方說:客廳、廚房、水果、動物等等。

不過寫單字王的人絕對不會知道你的生活模式,就連算命仙可能也只知道大概,所以我們是最了解自己的人,用最適合自己的方式

再加上很多單字王為了讓書本感覺更厚、更專業,反而增添了很多你並不常用到的單字,使你花更多的體力和時間去處理。

嚴重還會打擊到學習者的自信心,且造成不必要的壓力。

生活當中其實有很多單字值得去翻翻字典、找意思

  • 這世界不是缺少美,而是缺少發現。—羅丹
  • 這世界同時也不缺少單字,而是缺少好奇。

現在就可以起身離開電腦,找出5個日文不知道怎麼說的東西,例如:

  • 物品類
  • 花紋圖騰類
  • 動作類
  • 專業領域類等等

2.多元的動漫、日劇,讓學習加點情緒

小小兵

如果動漫是你的日常生活,那何樂而不為?除了貼切一般生活的優點外,更多了聽覺的刺激!

動漫還有一個優點,就是可以挑選自己喜歡的劇情進行學習,讓學習增加一點情緒會更有樂趣,也會更記得住。

素材的種類也相當多樣,例如:

  • 生活日常的
  • 燃燒熱血的
  • 愛情的
  • 穿越時空的
  • 遊戲世界的
  • 砍鬼的

用動漫找單字不容易學習疲乏,如果你是新手學日文,我建議用生活日常類的動漫開始唷!

推薦閱讀:

《想學日文不是我的錯,是動漫的錯!看動漫學日文,初學日文的動漫推薦!》
《萊恩單字王合集,一起看動畫學日文吧!

只要有耳朵就可以用歌曲練習

音樂

使用歌曲做學習素材時,能夠更專注於聽力。

其次用歌曲方式進行的話非常方便,只需要一個可以播放音樂ㄠ的器材就可以進行,還可以一邊完成其他的事情。

歌曲的優點之一也跟動漫一樣,就是歌曲很多元化,可以依照自己喜歡情緒去做選擇。

另外,有些人會認為歌曲當中的文法不是使用的非常正確,這確實要在乎但是絕對不會像你想像的那麼嚴重。

如果只是這樣就放棄這個學習教材,就可惜了!

Ps.歌曲作為教材的話就直接學習整句歌詞吧!別只背單字了~

喜歡日文歌的你,可以看:日語歌曲推薦!十大被日本翻唱的華語歌曲,第十首訴你為何男生忘不了初戀?

小說、書籍、雜誌

書籍

適合進階的日文學習者,如果是初學者較不推薦,而市面上也有一些書報雜誌或日文書籍的專賣店,可以去選購。

自己購買書籍的好處是可以想讀就讀,也可以直接在書上塗寫,不會與自己另外的筆記分開。

也可以規劃自己的章節進度、並且依照自己的節奏,想開始就可以開始。

還有…不用像動漫要等一週才有新的…

初學者可以看:日文五十音,網路上的資訊一堆?我們只要最強效且快速的學習方法!
初學者必看:學日文步驟秘笈大公開!第一步絕對不是五十音!

用遊戲玩出一片日文天下

瑪莉歐
動漫示意圖

日本也出產了不少遊戲,不管是手游還是單機的大作,都深受台灣的玩家愛戴,如果喜歡玩遊戲的人,可以嘗試看看。

我個人主要並不是靠遊戲學習日文的,不過也聽過不少例子因為遊戲而提升自己的日文程度。

畢竟想要破關就必須先看懂遊戲中的意思,有點半強迫學習的概念,卻又不失去學習的樂趣。

了解當今日本的時事、新聞

新聞

這大概是最多人一開始接觸的方式了吧!聽力大家都說聽NHK、閱讀大家都說可以用Easy Japan,我起初也是這樣開始的。

一方面學習日文,一方面還可以了解及關注日本的動態。對初學者來說是一個不錯的教材。

以上這些方法也可以搭配使用,像是每天看新聞會感到乏味,這時也可以聽聽音樂或著出去旅遊找找生活單字。

Step 2.製作專屬的道具,吃下瑪莉歐的無敵星星!

我個人認為某方面單字本的美觀比背單字還重要,會這樣想的理由是:

很容易影響到自己的學習心情。我們來看看台客劇場對於教材美觀的影片:

小孩會因為書本的美觀,而對書本內容產生了興趣,千萬別小看這個興趣,因為他深深地影響到了學習成效和體驗。

該怎麼選擇,我認為有幾點是需要注意的:

1.美觀程度

如果今天書本醜醜的、髒髒的多少也會降低對它的興趣,然而興趣是多麼重要的一件事情。

喜歡有質感的簿子就花錢買,喜歡卡通圖案的封面就用卡通圖案的。我就是用碳治郎的書籤,雖然有點價格,不過可以學習角色的精神,哈哈。

2.攜帶便利性

已經好幾年了,大家都在提倡利用通勤的時間投資自己,說明人類的腳步加速之外,懂得利用瑣碎時間的人在未來也會有比較多的優勢。

這時單字王的本子攜帶也變得更重要,能夠隨時從包包中拿出來又不會過於厚重就成為了加分的條件。

我們自己製作的單字王不會像市面上厚重,也依據自己的生活習慣而選擇了方便攜帶的,增加了拿出來閱讀和帶出門的意願。

市面上的單字王厚重之外,為了讓消費者放進口袋出現了縮小版,既不美觀之外又不太方便閱讀,很容易就打消了念頭。

之前萊恩在初學時,就是使用市售的單字王背單字,為了方便閱讀和攜帶,那本單字王也被切成了好幾個小本。

3.版面實不實用

攜帶方便、外表美觀之外,如果內容不好看,相信你打開之後還是會想要闔上。

建議可以根據自己的字體大小選擇單面寫下10~20個單字的本子,以一天一頁的方式做區分。

一天10~20個單字其實認為差不多了,除非你是向這位神人

一開始我也覺得好厲害、好想學,想要跟他一樣,但是這很明顯並不是一般人能夠做到的。

如果你有跟他一樣的能力,非常恭喜!如果嘗試過後沒辦法也千萬不要氣餒喔!我也沒辦法,至少我們可以當朋友。

一般人的話大約10~20新單字,加複習前面的話一天的量就足夠了。

延伸閱讀:

日文單字怎麼背?背了卻用不出來、聽不出來看完本篇教你打破單字的難關!
日文單字筆記怎麼做?五大技巧讓你學會N5~N1都受用的筆記攻略

另外也可以在單字王設計一些紀錄頁面:

1.標記日期

標記日期就可以知道自己在哪天背了那些單字,且能夠順便寫下日後要複習的時間,同時也是一種小日記,告訴自己我在那裡遇到了這個單字。

2.打卡習慣

如果要養成每天或每週背單字的習慣,非常推薦在自己的單字王上面設定一個頁面作為打卡紀錄,努力讓記錄連續,斷了也會比較容易提醒自己。

下面影片分享4種打卡的表格,有創意的人也可以自己設計唷!

3.計劃排成

可以利用目標回推的方式,把目標細分到未來的每個時間點,然後一步一步去完成,這樣時間到了目標自然也達成了。

這時計劃排成就非常重要,這邊推薦一次最多以一週的目標里程去推敲。時間拉太長,容易拖延症;時間太短,不知道來不來得及完成。

另外也不要把時間拉得太緊、難度太高,以免造成不必要的壓力、挫折,影響學習品質和心態。

延伸閱讀:
這12位知識型Youtuber不教日文,卻能讓你學日文的速度飆三倍。

Step 3.中途的小障礙,也會變成破關的分數!

接下來終於到要開始記錄單字的環節了!當遇到新的單字,就像馬莉歐遇到怪物,第一次可能會嚇到,不過幾次之後就知道會從哪裡出現、出現什麼。

難關

而認識新的單字,有值得大家紀錄一位單字的四個特徵:

單字本身

這是廢話。不過新單字有漢字的話,建議連假名也記錄下來唷!假名有漢字時,也要連漢字一起背才算及格。

詞性

日文單字最令人頭痛的地方之一就是自、他動詞,很多人都會建議初學者在學習這個部分時不用太擔心,以後多背多分析就知道了。

但是有沒有人發現,通常這個結果就只是把問題往後延而已,如果在以後沒有真正的去認識它,自、他動詞永遠會是個存在的問題。

另外,同一個相似的意思有可能是名詞或動詞,在用法上也會不相同,所以建議必須連詞性一起瞭解唷!

中文意思

有些單字可能會有好幾種中文意思,可以選擇用另外一種顏色的筆或用別種方式記錄。

可以寫在同個地方,但每個單字能寫的空間有限,如果會寫不下或影響美觀,也可以把其他意思寫在之後的幾天在背也沒關係唷!因為:

如果硬塞導致美觀不佳,影響到背單字的興致了。
而背慢一點比完全不想背單字好太多了

重音

這個遇到新單字時非常推薦記錄下來,並且背單字時一起學習。

一個單字的重音會影響以後對於日文的聽力和日本人聽你講話的感覺甚至是意思,所以相當重要。

延伸閱讀:日文單字筆記怎麼做?五大技巧讓你學會N5~N1都受用的筆記攻略

文法也可以當成單字背,以下是我的建議:

文法要記錄到你自己的單字王是不太會有問題的,不過跟單字紀錄的重點有些不同

中文意思

中文意思有些解釋的越清楚越好,以免造成意思上的扭曲。

比方說〝可能〞的意思是:有能力可以做到亦或是有機率實現這兩種就不同了,對吧?

接續

日文的文法在初步認識,一定會有文法本身,以及他的接續。接續是文法用對或用錯的關鍵

同一個文法接續的詞性不一樣,意思可能就會不同;同樣中文意思而不同日文的文法,接續也有可能不一樣。

例句

文法建議有例句。這樣才會更加理解這個文法的意思。

你也可以做句子挖空、改寫到最後造句的練習,也會幫助記憶文法。

小時候我們學中文,在考試卷上也是一個例子,先做照樣寫短語的練習,然後再進行造句是一樣的意思。

類似文法

日文在學習到較高階的文法,會很容易搞混。有很多日文文法可能翻譯成中文都是同一個意思。

如果你是依賴N5~N1的學習方法,然後願意學習較複雜的文法,建議可以把同樣意思或類似的文法一起做學習唷!

同樣的方法如果是嗑金日文玩家也適用:

《盤點6個日文線上課程推薦整理,這些課都只收你一次錢卻終生實用。》

Step 4.吃下變大蘑菇,讓自己茁壯再茁壯~

蘑菇

在製作單字王的過程中,不僅可以從角色的對話中、歌詞中、新聞中找單字,還可以主動從不同的角度挖掘出新單字。

還記得嗎?這世界同時也不缺少單字,而是缺少好奇。

以下4個角度讓你的學習教材發揮真正淺力:

場景

場景

以視覺看到的場景、背景去尋找

假設新聞說日本有人中樂透,那彩卷行的日文應該怎麼說呢?

假設動漫的背景有流星閃過,流星的日文又該怎麼說?

氣氛

氣氛
氣氛示意圖

單字不是只有實務,還有的是氣氛,尤其是選用動漫跟歌曲作為學習素材的人。

我們可以試著形容故事當下的氣氛把不會的單字找出來,又可以加入到單字王內囉~

動作

動作
動作示意圖

聽到日劇裡的人說出的台詞之外,我們同時也會看到他做出某個動作。

比方說:大雄媽媽一邊澆花一邊跟大雄說話,那澆花的動詞是什麼?

又或著:大雄媽媽一邊碎念大雄,一邊爬樓梯,那爬樓梯的動詞是什麼?

物品

物品

物品相對前面三樣比較簡單,就是看到什麼不會的就寫下來。我們可以在日劇中看到一個家庭的擺設,這個家庭擺設的東西就可以做學習。

同時還可以應用一點空間記憶法,把物品對應道劇中空間的位置,讓學習更加牢固。

Step 5.重複破關,關卡會越來越簡單

等到單字熟記之後,我們要做的一件最重要的事情:複習

複習很麻煩,不過忘記的話等於做白工,對吧?

複習的方式每個人習慣可能有些不同,這邊以日劇做舉例:

  1. 可以再看一遍有什麼忘記的,同時跟讀。
  2. 把中文字幕關掉或遮住,純看日文。
  3. 按下播放鍵之後日文也不用看了,可以做家事去或睡前聽。
  4. 過幾天後再來,漸漸把複習天數拉長,到最後根深蒂固。

如果複習的質量做高,是不是跟前面提到的一樣,一天背新單字的量不要抓太多。

關於複習可以看這一篇:日文單字怎麼背?背了卻用不出來、聽不出來?看完本篇教你打破單字的難關!

Bonus.如果是圖片的話也可以唷

屈臣氏
↑運用網站,幫助您連主題都分好了

如果想要做單字王的主題分類,就可能會有浴室的,這時候拿出手機一拍,所有的單字都在一張相片裡面。

如果不想拍,用畫的也可以,不需要畫到非常漂亮,看的懂就行了。用紙畫的優點是也可以在上方塗寫,加一點心製圖的運用和空間記憶又手動畫,非常幫助學習。

圖片的畫也更方便攜帶,也許只是手機裡的一個檔案或是實體的一張紙,在攜帶上更加便利了,而且單字含量多的話,CP值超高。

點擊開始找單字→屈臣氏官網NIKE官網Pinkoi

單字王的生平後續

單字王
  1. 收集成資料本慢慢看他長大

每一份自己做的單字王都是進步的驕傲勳章。在開始單字之前記得給自己設定一個達到某個里程碑的獎勵,才會更加努力唷!

一點一滴的累積,把每個單字王都留存下來,也會感覺到自己更加茁壯了。

知道自己有成長

學語言是個長途旅程所以進步會稍微緩慢,但很多人應該要重新認識進步,小幅度的一點點成長總是沒感覺,但累積一定的量感覺上幅度會擴大。

隨時可以複習

我們的單字王是從生活上找答案,應該會很常接觸,又搭配了間隔重複不斷的做複習,這樣的情況下其實忘了真的很不容易。

但要是真的忘了至少還可以翻,還可以知道當初是在哪認識這個字的。

以後可以出書

累積成厚厚一本之後,也可以找出版社出書,然後賺取版費,從此財務自由,暢遊日本。我亂說的

不過非常推薦你觀看:日文收入可以到多少?千萬不能錯過 5個關鍵讓你了解如何將專長換成額外薪水!

從今天開選擇適合自己的教材和簿子,並開始累積自己的單字,從自己的生活中開始是不是比市售的單字書有趣多了呢!

延伸閱讀:

巨匠日文評價優劣大分析!今晚我想來點巨匠日文線上課程!

萊恩單字王-一起看動漫學日文

9大必看的學日文Youtuber ,讓你學得更快又學得更好!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *